Kambodscha und Thailand haben sich darauf geeinigt, gemeinsame Vermessungsteams zu entsenden, um die Grenzprobleme in den Dörfern Chok Chey und Prey Chan in der Gemeinde Ou Bei Choan, Bezirk Ou Chrov, Provinz Banteay Meanchey, zu lösen. Eine Sitzung der technischen Operationsteams beider Länder fand am 18. November 2025 am internationalen Grenzübergang Poipet statt, um die Umsetzungspläne gemäß kürzlich vereinbarter technischer Anweisungen zu erörtern. Die vereinbarte Arbeit umfasst die Vermessung und das Setzen provisorischer Grenzpfähle entlang des Grenzabschnitts zwischen den Grenzpfählen Nr. 42 und Nr. 47.
Das Staatssekretariat für Grenzangelegenheiten veröffentlichte eine Erklärung, in der drei wichtige Punkte hervorgehoben wurden. Erstens haben gemeinsame Vermessungsteams seit 2006 Feldarbeiten durchgeführt, um die genauen Standorte von 74 Beton-Grenzpfählen zu ermitteln, die ursprünglich zwischen 1919 und 1920 von der Indochina-Siam-Grenzkommission gesetzt wurden, einschließlich der Pfähle Nr. 42 bis Nr. 47. Diese Arbeit wurde sorgfältig und verantwortungsbewusst auf der Grundlage französischer Rechtsdokumente, insbesondere der Protokolle (Procès-Verbaux) der Grenzkommissionen von 1908-1909 und 1919-1920, durchgeführt.
Zweitens umfassten die bisherigen Arbeiten der gemeinsamen Vermessungsteams, insbesondere im Grenzabschnitt zwischen den Pfählen Nr. 42 und Nr. 47, lediglich die Suche nach den genauen Standorten der Grenzpfähle. Eine tatsächliche Abgrenzung auf dem Gelände hat noch nicht stattgefunden.
Drittens haben sich beide Seiten darauf geeinigt, Arbeitsgruppen zu entsenden, um am 18. November 2025 die Feldarbeiten in der Gemeinde Ou Bei Choan zu planen und durchzuführen. Dabei sollen provisorische Grenzpfähle zwischen den Pfählen Nr. 42 und Nr. 47 vermessen und gesetzt werden. Dies ist eine schrittweise Fortsetzung der Arbeiten zur tatsächlichen Grenzfestlegung vor Ort, im Einklang mit dem Memorandum of Understanding von 2000, den Bedingungen der Referenzdokumente von 2003, den Protokollen früherer Treffen der Gemeinsamen Grenzkommission (JBC) und den von beiden Seiten vereinbarten technischen Anweisungen.
Das Staatssekretariat für Grenzangelegenheiten rief die Öffentlichkeit auf, der königlichen Regierung und der kambodschanischen Gemeinsamen Grenzkommission (JBC) zu vertrauen. Es wurde betont, dass die Behörden stets höchste professionelle Ethik und Verantwortung wahren, das nationale Interesse, insbesondere den Schutz der territorialen Integrität und nationalen Souveränität, an die erste Stelle setzen. Dabei halten sie sich an das Völkerrecht, das Prinzip der Unveränderlichkeit von Grenzen und die internationale Grenze zwischen Kambodscha und Thailand, wie sie von der Indochina-Siam-Grenzkommission festgelegt wurde.
Quelle: AKP, កម្ពុជា-ថៃ ឯកភាពគ្នាអនុវត្តការងារលើដីជាក់ស្តែងដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាព្រំដែននៅក្នុងភូមិជោគជ័យនិងភូមិព្រៃចាន់, Khmer Times, November 22, 2025.
Link zum Artikel
