Experten prüfen Tempelrestaurierung vor ICC-Angkor/Sambor Prei Kuk-Sitzung

Experten prüfen Tempelrestaurierung vor ICC-Angkor/Sambor Prei Kuk-Sitzung

Ad-hoc-Experten des Internationalen Koordinationskomitees für den Schutz und die Entwicklung der historischen Stätten Angkor und Sambor Prei Kuk (ICC Angkor/Sambor Prei Kuk) haben wichtige Tempelrestaurierungsstätten in den Gebieten Angkor und Sambor Prei Kuk inspiziert. Dieser Besuch fand im Vorfeld der 41. Technischen Sitzung und der 32. Plenarsitzung des Komitees statt, die vom 11. bis 12. Dezember 2025 in der Provinz Siem Reap geplant sind.

Die Inspektion, die vom 1. bis 9. Dezember dauerte, zielte darauf ab, den Fortschritt der Arbeiten zu bewerten und sicherzustellen, dass sie den zuvor von den Experten gegebenen Empfehlungen entsprechen. Zu den besuchten Stätten gehörten die Tempel Phnom Krom, Baksei Chamkrong, Ta Prohm, die Dammbrücke von Bakong und der Banteay Samre Tempel. Die Apsara-Nationalbehörde bestätigte, dass solche Ad-hoc-Experteninspektionen typischerweise zweimal jährlich vor den Plenarsitzungen stattfinden.

Long Kosal, Sprecher der Apsara-Nationalbehörde, erklärte, dass diese Inspektionen die Entwicklungs- und Erhaltungsarbeiten sowohl in den Angkor- als auch in den Sambor Prei Kuk-Gebieten umfassen. Die Ergebnisse dieser Überprüfungen bilden die Grundlage für die Diskussionen auf den offiziellen Treffen des ICC Angkor/Sambor Prei Kuk. Er betonte, dass die technischen Methoden und die Umsetzung der Arbeiten, obwohl Kambodscha über ausreichende Kapazitäten verfügt, stark von den Empfehlungen der Ad-hoc-Expertengruppe abhängen.

Die Sitzungen des ICC Angkor/Sambor Prei Kuk dienen als entscheidende Plattform für den Austausch von Ideen, Techniken und Konzepten im Zusammenhang mit der Restaurierung, dem Erhalt und der nachhaltigen Entwicklung der Weltkulturerbestätten. Dies gewährleistet, dass alle durchgeführten Arbeiten den internationalen Prinzipien und Richtlinien entsprechen, da „im Rahmen des Welterbes es uns nicht erlaubt ist, alles alleine zu tun“, so Kosal.

Kosal erläuterte weiterhin, dass die technische Sitzung sich auf die Überprüfung der Berichte der Ad-hoc-Experten sowie auf die Bewertung und Kommentierung technischer Präsentationen zur Restaurierung, Erhaltung und Entwicklung von Experten der Apsara-Nationalbehörde und internationalen Partnern konzentriert. Die Plenarsitzung hingegen befasst sich mit einem breiteren politischen Rahmen, in dem die Gesamtaktivitäten und zukünftige Richtungen für die Stätten Angkor und Sambor Prei Kuk überprüft werden.

Quelle: តន វិបុល, អ្នកជំនាញការមកពីអាយស៊ីស៊ីអង្គរ/សំបូរព្រៃគុកចុះត្រួតពិនិត្យទីតាំងជួសជុលប្រាសាទមុនកិច្ចប្រជុំផ្លូវការ, Khmer Times, December 3, 2025.
Link zum Artikel